{"id":3423,"date":"2026-09-17T17:21:02","date_gmt":"2026-09-17T15:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brightside-travel.com\/"},"modified":"2026-09-21T16:42:34","modified_gmt":"2026-09-21T14:42:34","slug":"zug-irland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brightside-travel.com\/de\/leitfaden\/zug-irland\/","title":{"rendered":"Zugreisen in Irland: Strecken, Fahrzeiten und Tipps"},"content":{"rendered":"

Ein Zugreise in Irland<\/strong> Sie erm\u00f6glicht es Ihnen, wichtige St\u00e4dte ohne Auto zu verbinden. Von Dublin aus erreichen Sie Galway, Cork, Killarney oder Belfast in nur wenigen Stunden und gelangen dabei durch die irische Landschaft.<\/p>\n\n\n\n

Das Streckennetz ist in den unwegsameren westlichen Regionen noch begrenzt. Hier finden Sie die wichtigsten Strecken, Fahrzeiten und unsere Tipps zur Kombination von Zugreisen mit anderen Verkehrsmitteln.<\/p>\n\n\n\n

Wie funktioniert das Reisen mit der Bahn in Irland?<\/h2>\n\n\n\n

Zwei Unternehmen teilen sich die Insel. Irish Rail betreibt das Streckennetz in der Republik Irland. Translink verwaltet zusammen mit NI Railways die Strecken in Nordirland.<\/p>\n\n\n\n

In Dublin existieren zwei Hauptbahnh\u00f6fe nebeneinander. Der Bahnhof Heuston bedient den Westen und S\u00fcdwesten, w\u00e4hrend der Bahnhof Connolly den Norden, einschlie\u00dflich Belfast, sowie Sligo und die S\u00fcdostk\u00fcste bedient.<\/p>\n\n\n\n

Bei Fernz\u00fcgen sind Sitzplatzreservierungen weiterhin optional. Eine Online-Buchung im Voraus f\u00fchrt jedoch h\u00e4ufig zu g\u00fcnstigeren Fahrpreisen.<\/p>\n\n\n\n

Die wichtigsten Punkte f\u00fcr eine Zugreise in Irland<\/h2>\n\n\n\n

Dublin \u2013 Galway<\/h3>\n\n\n\n

Die Fahrt von Heuston dauert etwa zweieinhalb Stunden. Galway dient dann als Ausgangspunkt f\u00fcr die Erkundung von Connemara und den Cliffs of Moher.<\/p>\n\n\n\n

Dublin \u2013 Cork<\/h3>\n\n\n\n

F\u00fcr die Fahrt nach Cork, der zweitgr\u00f6\u00dften Stadt des Landes, sollten Sie knapp drei Stunden einplanen. Von dort aus sind Kinsale und die S\u00fcdk\u00fcste bequem zu erreichen.<\/p>\n\n\n\n

Dublin \u2013 Killarney<\/h3>\n\n\n\n

Killarney ist in gut drei Stunden erreichbar, manchmal mit einem Umstieg. Die Stadt ist au\u00dferdem der ideale Ausgangspunkt f\u00fcr den Ring of Kerry und den Nationalpark.<\/p>\n\n\n\n

Von Dublin nach Belfast mit der Enterprise<\/h3>\n\n\n\n

Der Enterprise-Zug verbindet Dublin Connolly in etwa zwei Stunden mit Belfast. Im Dezember bietet diese Route die M\u00f6glichkeit, \u2026 Weihnachten in Dublin<\/a> und dem Belfaster Markt. Der Service verkehrt bemerkenswerterweise st\u00fcndlich von Montag bis Samstag.<\/p>\n\n\n\n

Belfast \u2013 Derry, die Panoramastra\u00dfe<\/h3>\n\n\n\n

In Nordirland dauert die Fahrt von Belfast nach Derry etwas \u00fcber zwei Stunden. Die Route f\u00fchrt am Belfast Lough und anschlie\u00dfend an der Foyle-M\u00fcndung entlang. F\u00fcr die beste Aussicht auf Derry empfiehlt sich ein Platz auf der rechten Seite.<\/p>\n\n\n\n

Andere Reiseziele<\/h3>\n\n\n\n

Das Netzwerk bedient auch Limerick, Kilkenny, Waterford, Westport und Sligo. Im Gro\u00dfraum Dublin verl\u00e4uft die DART schlie\u00dflich entlang der K\u00fcste, von Howth bis in den S\u00fcden der Bucht.<\/p>\n\n\n\n

Zugreisen in Irland: Regionen, die nicht bedient werden<\/h2>\n\n\n\n

Mehrere wichtige Touristenregionen sind jedoch nicht angebunden. Dies gilt insbesondere f\u00fcr Connemara, Donegal, die Dingle-Halbinsel, den Ring of Kerry und die Cliffs of Moher.<\/p>\n\n\n\n

Um sie zu entdecken, m\u00fcssen Sie Ihre Zugreise durch eine Busreise, einen Tagesausflug oder ein paar Tage Mietwagen erg\u00e4nzen. Unsere Tipps f\u00fcr Ein Auto in Irland mieten<\/a> wird Ihnen bei der Auswahl der richtigen Formel helfen.<\/p>\n\n\n\n

Eine 10-t\u00e4gige Zugreiseroute durch Irland<\/h2>\n\n\n\n