/
/
Die schönsten Dörfer der Cotswolds

Die schönsten Dörfer der Cotswolds

Juli 2026
7 Minuten Lesezeit

Die schönsten Dörfer der Cotswolds: Ein Leitfaden zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten

Die die schönsten Dörfer der Cotswolds bieten eine echte Reise ins traditionelle England. Mit ihren honigfarbenen Steinhäuschen, gepflasterten Gassen, ruhigen Flüssen und grünen Hügeln gilt diese Region oft als eine der malerischsten des Vereinigten Königreichs. Auf einer Fläche von fast 2.000 km² erstrecken sich die Cotswolds und umfassen Dutzende charakteristischer Dörfer, von denen jedes seine eigene Geschichte und Atmosphäre besitzt.

Bei Brightside Travel LTD beziehen wir die Cotswolds regelmäßig in unsere maßgeschneiderten Reisen durch England ein. So entdecken Sie sowohl die berühmten Dörfer als auch weniger bekannte Orte abseits der Touristenmassen.

Bibury, das berühmteste Dorf der Cotswolds

Man kann unmöglich von den die schönsten Dörfer der Cotswolds Ganz zu schweigen von Bibury. Von William Morris als «das schönste Dorf Englands» bezeichnet, ist es weltweit bekannt für Arlington Row, eine Reihe von Cottages aus dem 14. Jahrhundert, die zu einer der meistfotografierten Landschaften des Landes geworden ist.

WIE DU WILLST

Welcher Reisetyp sind Sie? Die schönsten Dörfer der Cotswolds "?

5 kurze Fragen, um herauszufinden, was am besten zu Ihnen passt.

Frage 1 von 5

Um Ihre Termine auszuwählen, schauen Sie sich zunächst an…

Frage 2 von 5

Was das Wetter betrifft…

Frage 3 von 5

Du würdest lieber gehen…

Frage 4 von 5

Ihr Programm wird hauptsächlich aus… bestehen.

Frage 5 von 5

Sie suchen nach…

Durch das Dorf fließt der Fluss Coln, der zu einem angenehmen Spaziergang inmitten der goldfarbenen Steinhäuser einlädt.

Außerdem können Sie Folgendes besichtigen:

  • Arlington Row; ;
  • Bibury Trout Farm; ;
  • die St.-Mary-Kirche; ;
  • die Wege entlang des Flusses.

Allerdings zieht Bibury sehr viele Besucher an. Es empfiehlt sich daher, früh am Morgen oder am späten Nachmittag dorthin zu kommen, um die ruhigere Atmosphäre genießen zu können.

Bourton-on-the-Water, das Venedig der Cotswolds

Bourton-on-the-Water ist wahrscheinlich das lebhafteste Dorf in den Cotswolds. Der Fluss Windrush fließt durch das Dorfzentrum, und dank mehrerer kleiner Steinbrücken wird es auch als «Venedig der Cotswolds» bezeichnet.

Le village est particulièrement apprécié des familles grâce à ses nombreuses attractions. Nous en parlons aussi dans notre guide du Familienreise nach England.

Unter anderem können Sie Folgendes entdecken:

  • das Model Village; ;
  • das Cotswold Motoring Museum; ;
  • Birdland Park & Gardens; ;
  • die traditionellen Teestuben.

Im Sommer herrscht hier eine sehr lebhafte Atmosphäre. Wenn Sie jedoch mehr Ruhe suchen, sollten Sie einen Besuch unter der Woche in Betracht ziehen.

Castle Combe – eine Kulisse wie aus dem Bilderbuch

Castle Combe liegt im Süden der Cotswolds und wird regelmäßig zu den schönsten Dörfern Englands gezählt. Seine mittelalterlichen Häuser scheinen in der Zeit stehen geblieben zu sein, und dort wurden bereits mehrere Filme gedreht.

Das Dorf weist fast keine sichtbaren modernen Elemente auf. Diese Authentizität trägt wesentlich zu seinem Charme bei.

Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, die es zu entdecken gilt, gehören:

  • die Steinbrücke über den Bybrook; ;
  • die St.-Andrews-Kirche; ;
  • das Market Cross; ;
  • Das Manor House Hotel.

Schon ein kurzer Spaziergang reicht aus, um zu verstehen, warum Castle Combe bei Fotografen so beliebt ist.

Stow-on-the-Wold, eine ehemalige Handelsstadt

Stow-on-the-Wold liegt auf einem der höchsten Punkte der Cotswolds und blickt auf eine lange Geschichte zurück, die eng mit dem Wollhandel verbunden ist.

Heute besticht das Dorf durch seine unabhängigen Geschäfte, seine Antiquitätenläden und seine traditionellen Pubs.

Verpassen Sie nicht:

  • Marktplatz; ;
  • die St.-Edward-Kirche mit ihrem berühmten, von Eiben umgebenen Portal; ;
  • die Kunstgalerien; ;
  • die Gourmetrestaurants.

Darüber hinaus ist Stow ein hervorragender Ausgangspunkt, um die umliegenden Dörfer zu erkunden.

Chipping Campden und seine historische Straße

Chipping Campden gilt als Ort mit einer der schönsten Hauptstraßen Englands.

Die eleganten Steinhäuser zeugen von dem Wohlstand, den der Wollhandel im Mittelalter mit sich brachte.

Das Dorf ist zudem der Ausgangspunkt des berühmten Cotswold Way.

Sie können folgende Sehenswürdigkeiten besichtigen:

  • Markthalle; ;
  • St. James’ Church; ;
  • die Kunsthandwerksläden; ;
  • die nahegelegenen Gärten von Hidcote Manor.

Broadway, das Juwel im Norden der Cotswolds

Der Broadway besticht auf Anhieb durch seine elegante Allee, die von Geschäften, Cafés und charmanten Hotels gesäumt ist.

Nur wenige Kilometer entfernt überragt der Broadway Tower die gesamte umliegende Landschaft.

Von seinem Gipfel aus erstreckt sich bei klarem Wetter der Blick über mehrere englische Grafschaften.

Das Dorf ist zudem ein hervorragender Ausgangspunkt, um die nördlichen Cotswolds zu erkunden.

Lower Slaughter und Upper Slaughter

Trotz ihres überraschenden Namens zählen Lower Slaughter und Upper Slaughter zu den friedlichsten Dörfern der Region.

Der Fluss Eye fließt durch Lower Slaughter, während eine alte Mühle der Landschaft viel Charme verleiht.

Ein angenehmer Spaziergang von etwa 30 Minuten verbindet die beiden Dörfer.

Diese Dörfer sind besonders bei Fotografie-Begeisterten und Reisenden beliebt, die eine ruhigere Atmosphäre als in Bourton-on-the-Water suchen.

Burford, das Tor zu den Cotswolds

Burford wird oft als «das Tor zu den Cotswolds» bezeichnet.

Die Hauptstraße führt hinunter zum Fluss Windrush und bietet eine Reihe perfekt erhaltener mittelalterlicher Gebäude.

Unter anderem können Sie Folgendes entdecken:

  • die St.-John-Kirche; ;
  • die unabhängigen Geschäfte; ;
  • die Kunstgalerien; ;
  • die herkömmlichen Werbeanzeigen.

Dank seiner Lage ist Burford ein hervorragender erster Halt auf einer Rundreise durch die Cotswolds.

Painswick, die Königin der Cotswolds

Painswick wird oft als «die Königin der Cotswolds» bezeichnet.

Das Dorf ist bekannt für seine Kirche, die von 99 präzise geschnittenen Eiben umgeben ist.

À proximité, le Rococo Garden offre une agréable promenade au printemps lorsque les fleurs sont en pleine floraison. Il complète bien notre sélection des plus beaux jardins d’Angleterre.

Der Ortskern hat sich eine besonders authentische Atmosphäre bewahrt.

Snowshill, ein Dorf voller Charme

Snowshill ist etwas zurückhaltender als einige benachbarte Dörfer.

Seine blumengeschmückten Gassen und traditionellen Cottages ziehen Besucher an, die Ruhe suchen.

Das Snowshill Manor, das sich im Besitz des National Trust befindet, ist aufgrund seiner einzigartigen Sammlungen und seiner wunderschönen Gärten ebenfalls einen Besuch wert.

Wie viele Tage sollten Sie für einen Aufenthalt in den Cotswolds einplanen?

An einem Tag können Sie zwei oder drei der wichtigsten Dörfer erkunden.

Zwei oder drei Tage sorgen jedoch für einen wesentlich angenehmeren Rhythmus.

So können Sie Folgendes besichtigen:

  • Bibury; ;
  • Bourton-on-the-Water; ;
  • Stow-on-the-Wold; ;
  • Chipping Campden; ;
  • Broadway; ;
  • Castle Combe.

Außerdem sind die kleinen Landstraßen ein wesentlicher Bestandteil des Erlebnisses. Es ist daher ratsam, nicht zu viele Kilometer pro Tag einzuplanen.

Wann ist die beste Reisezeit für die Cotswolds?

Der Frühling bietet blühende Gärten und eine grüne Landschaft.

Im Sommer kann man die Terrassen und lokalen Veranstaltungen in vollen Zügen genießen. Allerdings ist der Andrang größer.

Der Herbst taucht die Wälder und Täler in herrliche Farben.

Schließlich bietet der Winter eine sehr gemütliche Atmosphäre, insbesondere wenn die Dörfer mit Weihnachtsdekorationen geschmückt sind.

Wie kann man die Dörfer der Cotswolds erkunden?

Das Auto ist nach wie vor das praktischste Fortbewegungsmittel, um die Region zu erkunden.

Allerdings lassen sich viele Dörfer auch zu Fuß über den Cotswold Way oder verschiedene markierte Wanderwege erkunden.

Auch Radsportbegeisterte werden die kleinen Landstraßen zu schätzen wissen.

Schließlich empfiehlt es sich, Besichtigungen am frühen Morgen vorzuziehen, um die Zeiten mit hohem Besucheraufkommen in den bekanntesten Dörfern zu vermeiden.

Häufig gestellte Fragen

Combien de temps faut-il pour visiter les Cotswolds ?

Une journée suffit pour voir deux ou trois villages principaux. Deux à trois jours offrent cependant un rythme bien plus agréable pour ajouter Chipping Campden, Broadway ou Castle Combe.

Quel est le plus beau village des Cotswolds ?

Bibury est souvent cité en premier : William Morris le considérait comme le plus beau village d’Angleterre. Castle Combe est lui aussi régulièrement classé parmi les plus beaux du pays.

Kann man die Cotswolds auch ohne Auto besuchen?

La voiture reste le moyen le plus pratique. Plusieurs villages se découvrent toutefois à pied, grâce au Cotswold Way et aux sentiers balisés, et les petites routes plaisent aussi aux cyclistes.

Comment éviter la foule à Bibury et Bourton-on-the-Water ?

Arrivez tôt le matin ou en fin d’après-midi. Pour Bourton-on-the-Water, une visite en semaine est également plus tranquille, surtout en été.

Quand visiter les Cotswolds ?

Le printemps apporte les jardins fleuris, l’été les terrasses mais aussi davantage de visiteurs. L’automne offre de belles couleurs, et l’hiver une ambiance chaleureuse avec les décorations de Noël.

Avec quelles villes combiner les Cotswolds ?

Les Cotswolds s’associent facilement avec Oxford, Bath, Stratford-upon-Avon ou Londres dans un même voyage en Angleterre.

Planen Sie Ihre Reise in die Cotswolds

Die die schönsten Dörfer der Cotswolds s’intègrent parfaitement à un voyage en Angleterre. Ils peuvent être combinés avec Oxford, Bath, Stratford-upon-Avon ou encore Londres. Pour Bath, voyez Was man in zwei Tagen in Bath unternehmen kann. Pour la capitale, suivez notre guide des Londons abgelegene Viertel. Enfin, le sud du Pays de Galles reste accessible depuis la région : découvrez comment Organisation einer Reise nach Wales.

Bei Brightside Travel LTD stellen wir maßgeschneiderte Reiserouten zusammen, die es Ihnen ermöglichen, die bekanntesten Dörfer zu entdecken und gleichzeitig Zeit zu finden, auch weniger bekannte Orte zu erkunden.

Entdecken Sie unsere maßgeschneiderten Reisen nach England:

Voir nos voyages sur mesure en Angleterre

Um Ihren Aufenthalt vorzubereiten, besuchen Sie bitte auch die offizielle Tourismus-Website der Cotswolds:

cotswoldstourism.org

BRIGHTSIDE REISEN

Möchtest du diese Reise erleben?

Unser lokales Team erstellt Ihre maßgeschneiderte Reiseroute in Großbritannien und Irland.

Meine Reise erstellen
Aktualisiert am 16. September 2026
Unsere letzten Reisen
3 Tage
Lokale Erfahrungen
London mit dem Hubschrauber: Ein Kurzurlaub mit HeliLondon
Ab
1 500€
London mit dem Hubschrauber: Ein Kurzurlaub mit HeliLondon
3 Tage
Geschichte & Kulturerbe
Dublin, Schatten und Legenden: im Herzen des Bram Stoker Festivals
Ab
1 500€
Dublin, Schatten und Legenden: im Herzen des Bram Stoker Festivals
15 Tage
Lokale Erfahrungen
Schlösser, Gärten und keltische Landschaften: von Schottland bis Irland
Ab
3 000€
Schlösser, Gärten und keltische Landschaften: von Schottland bis Irland
6 Tage
Kunsthandwerk & Begegnungen
Geheime Gärten Schottlands
Ab
1 850€
Geheime Gärten Schottlands
15 Tage
Geschichte & Kulturerbe
Von den Highlands bis zur Grünen Insel
Ab
3 000€
Von den Highlands bis zur Grünen Insel
3 Tage
Lokale Erfahrungen
Six Nations in Dublin: Rugby und irische Atmosphäre
Ab
1 500€
Six Nations in Dublin: Rugby und irische Atmosphäre
Ihr Abenteuer in Schottland, England oder Irland beginnt schon jetzt!

Weitere Anleitungen entdecken

KundenbereichMein BereichAbmeldenMöchten Sie sich wirklich abmelden?Sie werden auf die Website von Brightside Travel weitergeleitet. Sie können sich jederzeit über den «Kundenbereich» erneut anmelden.Angemeldet bleibenAbmeldenHerzlich willkommenHerzlich willkommen bei Brightside Travel