/
/
Zugreisen in Irland: Strecken, Fahrzeiten und Tipps

Zugreisen in Irland: Strecken, Fahrzeiten und Tipps

September 2026
5 Minuten Lesezeit

Ein Zugreise in Irland Sie ermöglicht es Ihnen, wichtige Städte ohne Auto zu verbinden. Von Dublin aus erreichen Sie Galway, Cork, Killarney oder Belfast in nur wenigen Stunden und gelangen dabei durch die irische Landschaft.

Das Streckennetz ist in den unwegsameren westlichen Regionen noch begrenzt. Hier finden Sie die wichtigsten Strecken, Fahrzeiten und unsere Tipps zur Kombination von Zugreisen mit anderen Verkehrsmitteln.

Wie funktioniert das Reisen mit der Bahn in Irland?

Zwei Unternehmen teilen sich die Insel. Irish Rail betreibt das Streckennetz in der Republik Irland. Translink verwaltet zusammen mit NI Railways die Strecken in Nordirland.

WIE DU WILLST

Welcher Reisetyp sind Sie? Zugreisen in Irland: Strecken, Fahrzeiten und Tipps "?

5 kurze Fragen, um herauszufinden, was am besten zu Ihnen passt.

Frage 1 von 5

In der Stadt macht es Spaß, sie zu erkunden…

Frage 2 von 5

Brauchen Sie eine Pause?

Frage 3 von 5

Was spricht Sie am meisten an?

Frage 4 von 5

Am Abend würden Sie eher wählen…

Frage 5 von 5

Mit ein paar freien Stunden?

In Dublin existieren zwei Hauptbahnhöfe nebeneinander. Der Bahnhof Heuston bedient den Westen und Südwesten, während der Bahnhof Connolly den Norden, einschließlich Belfast, sowie Sligo und die Südostküste bedient.

Bei Fernzügen sind Sitzplatzreservierungen weiterhin optional. Eine Online-Buchung im Voraus führt jedoch häufig zu günstigeren Fahrpreisen.

Die wichtigsten Punkte für eine Zugreise in Irland

Dublin – Galway

Die Fahrt von Heuston dauert etwa zweieinhalb Stunden. Galway dient dann als Ausgangspunkt für die Erkundung von Connemara und den Cliffs of Moher.

Dublin – Cork

Für die Fahrt nach Cork, der zweitgrößten Stadt des Landes, sollten Sie knapp drei Stunden einplanen. Von dort aus sind Kinsale und die Südküste bequem zu erreichen.

Dublin – Killarney

Killarney ist in gut drei Stunden erreichbar, manchmal mit einem Umstieg. Die Stadt ist außerdem der ideale Ausgangspunkt für den Ring of Kerry und den Nationalpark.

Von Dublin nach Belfast mit der Enterprise

Der Enterprise-Zug verbindet Dublin Connolly in etwa zwei Stunden mit Belfast. Im Dezember bietet diese Route die Möglichkeit, … Weihnachten in Dublin und dem Belfaster Markt. Der Service verkehrt bemerkenswerterweise stündlich von Montag bis Samstag.

Belfast – Derry, die Panoramastraße

In Nordirland dauert die Fahrt von Belfast nach Derry etwas über zwei Stunden. Die Route führt am Belfast Lough und anschließend an der Foyle-Mündung entlang. Für die beste Aussicht auf Derry empfiehlt sich ein Platz auf der rechten Seite.

Andere Reiseziele

Das Netzwerk bedient auch Limerick, Kilkenny, Waterford, Westport und Sligo. Im Großraum Dublin verläuft die DART schließlich entlang der Küste, von Howth bis in den Süden der Bucht.

Zugreisen in Irland: Regionen, die nicht bedient werden

Mehrere wichtige Touristenregionen sind jedoch nicht angebunden. Dies gilt insbesondere für Connemara, Donegal, die Dingle-Halbinsel, den Ring of Kerry und die Cliffs of Moher.

Um sie zu entdecken, müssen Sie Ihre Zugreise durch eine Busreise, einen Tagesausflug oder ein paar Tage Mietwagen ergänzen. Unsere Tipps für Ein Auto in Irland mieten wird Ihnen bei der Auswahl der richtigen Formel helfen.

Eine 10-tägige Zugreiseroute durch Irland

  • Tag 1 bis 3: Dublin, mit einem DART-Ausflug nach Howth.
  • Tag 4 und 5: Galway, anschließend ein Ausflug nach Connemara.
  • Tag 6: Cliffs of Moher und Burren auf einem Tagesausflug von Galway aus.
  • Tag 7 und 8: Killarney und der Ring of Kerry, mit Anschlusszug.
  • Tag 9 und 10: Rückkehr nach Dublin oder Verlängerung nach Belfast.

Diese Route vermeidet Autofahrten und durchquert dabei einen Großteil des Westens. Um Ihre Reise zu verlängern, entdecken Sie außerdem Was man in Nordirland sehen sollte.

Unsere Tipps für eine gelungene Zugreise in Irland

  • Kaufen Sie Ihre Fahrkarten zuerst online, sie sind oft günstiger als die am Bahnhof verkauften.
  • Als Nächstes sollten Sie den Abfahrtsbahnhof in Dublin überprüfen: Heuston und Connolly liegen weit auseinander.
  • Für Dublin vereinfacht die Leap-Karte auch Fahrten mit DART, Bussen und Straßenbahnen.
  • Vom Flughafen aus sollten Sie mit dem Bus fahren; es gibt keine Zugverbindung.
  • Schließlich sollte man auch Raum für Verbindungen nach Westen lassen, die weniger häufig sind.

Reizt Sie auch eine Zugreise durch Schottland? Entdecken Sie unsere Zugstrecken in Schottland. Die offizielle Website Ireland.com stellt auch die Regionen der Insel vor.

Lust auf eine Reise nach Irland?

Unser Team, das seit 2012 in Edinburgh ansässig ist, entwirft Ihre maßgeschneiderte Reiseroute und begleitet Sie während Ihres gesamten Aufenthalts.

Kostenloses Angebot anfordern

Häufig gestellte Fragen

Kann man Irland mit dem Zug besuchen?

Teilweise. Die Bahn verbindet Dublin, Galway, Cork, Killarney und Belfast. Connemara, Donegal und Dingle sind jedoch nur mit dem Bus, einem Tagesausflug oder dem Auto erreichbar.

Wie lange dauert die Zugfahrt von Dublin nach Belfast?

Ungefähr zwei Stunden mit der Enterprise, die von Montag bis Samstag stündlich verkehrt.

Müssen Sie Ihr Zugticket in Irland buchen?

Sitzplatzreservierungen sind optional. Der Online-Kauf von Tickets im Voraus führt jedoch häufig zu günstigeren Preisen.

Gibt es eine Zugverbindung zwischen dem Flughafen Dublin und dem Stadtzentrum?

Nein. Allerdings verkehren regelmäßig Busse zwischen dem Flughafen und dem Stadtzentrum.

Welche ist die schönste Bahnstrecke in Irland?

Die Grenze zwischen Belfast und Derry in Nordirland verläuft entlang des Meeres und der Foyle-Mündung.

Ihre Zugreise in Irland mit Brightside Travel

Bei Brightside Travel erstellen wir autofreie Reiserouten, die Züge, Busse und geführte Touren kombinieren. Eine weitere Option: unsere Kleingruppenreise nach Irland, Eine 8-tägige Rundreise durch Dublin, Galway und zu den Cliffs of Moher. Wir buchen die Tickets und Unterkünfte in der Nähe der Bahnhöfe.

Entdecken Sie unsere Zugfahrt von Dublin nach Connemara, oder unser Unverzichtbares für einen Roadtrip durch Irland.

Zusammenfassend

  • Hauptrouten ab Dublin: Galway, Cork, Killarney und Belfast mit der Enterprise.
  • Die Bahnstrecke Belfast – Derry ist die landschaftlich reizvollste in Nordirland.
  • Für Connemara, Donegal und Dingle benötigt man einen Bus, eine Tour oder ein Auto.
  • Beispiel: 10 Tage mit dem Zug zwischen Dublin, Galway, den Cliffs of Moher und Killarney.
BRIGHTSIDE REISEN

Möchtest du diese Reise erleben?

Unser lokales Team erstellt Ihre maßgeschneiderte Reiseroute in Großbritannien und Irland.

Meine Reise erstellen

Verfasst von unseren lokalen Experten

Dieser Reiseführer wird vom Team von Brightside Travel verfasst und aktualisiert. Brightside Travel ist ein seit 2012 in Edinburgh ansässiges Reisebüro, das sich auf individuelle Reisen spezialisiert hat und von Travelife für verantwortungsvollen Tourismus zertifiziert ist. Unsere Experten leben in Großbritannien und planen täglich Reisen nach Schottland, England, Wales und Irland. Lernen Sie unser Team kennen.

Lesen Sie auch

Aktualisiert am 21. September 2026
Unsere letzten Reisen
3 Tage
Lokale Erfahrungen
London mit dem Hubschrauber: Ein Kurzurlaub mit HeliLondon
Ab
1 500€
London mit dem Hubschrauber: Ein Kurzurlaub mit HeliLondon
3 Tage
Geschichte & Kulturerbe
Dublin, Schatten und Legenden: im Herzen des Bram Stoker Festivals
Ab
1 500€
Dublin, Schatten und Legenden: im Herzen des Bram Stoker Festivals
15 Tage
Lokale Erfahrungen
Schlösser, Gärten und keltische Landschaften: von Schottland bis Irland
Ab
3 000€
Schlösser, Gärten und keltische Landschaften: von Schottland bis Irland
6 Tage
Kunsthandwerk & Begegnungen
Geheime Gärten Schottlands
Ab
1 850€
Geheime Gärten Schottlands
15 Tage
Geschichte & Kulturerbe
Von den Highlands bis zur Grünen Insel
Ab
3 000€
Von den Highlands bis zur Grünen Insel
3 Tage
Lokale Erfahrungen
Six Nations in Dublin: Rugby und irische Atmosphäre
Ab
1 500€
Six Nations in Dublin: Rugby und irische Atmosphäre
Ihr Abenteuer in Schottland, England oder Irland beginnt schon jetzt!

Weitere Anleitungen entdecken