/
/
Que faire à Cardiff : château, Cardiff Bay et alentours

Que faire à Cardiff : château, Cardiff Bay et alentours

novembre, 2026
◷ 3 min de lecture

Capitale du Pays de Galles depuis 1955, Cardiff mêle château médiéval, galeries victoriennes, baie moderne et ferveur pour le rugby. À deux heures de train de Londres, c’est la porte d’entrée idéale d’un voyage au Pays de Galles. Voici que faire à Cardiff et dans ses environs. Installés au Royaume-Uni depuis 2012, nous organisons des voyages sur mesure dans tout le pays.

En bref : à Cardiff, ne manquez pas le château, avec son donjon normand et ses intérieurs victoriens, les galeries couvertes du centre, Cardiff Bay et le Wales Millennium Centre, le Musée national et le Principality Stadium. Autour, visitez le château de rêve de Castell Coch, le château de Caerphilly et le musée en plein air de St Fagans, gratuit. Comptez 2 jours.

Envie de découvrir Cardiff ? Notre équipe locale francophone conçoit votre voyage au Pays de Galles sur mesure.

Que faire à Cardiff : les incontournables

Le château

En plein centre, le château réunit un donjon normand sur sa motte, des remparts d’origine romaine et des intérieurs néogothiques somptueux, créés au XIXe siècle pour le marquis de Bute. C’est la visite incontournable de la ville.

À VOUS DE JOUER

Quel voyageur êtes-vous pour « Que faire à Cardiff : château, Cardiff Bay et alentours » ?

5 questions rapides pour voir ce qui vous correspond le mieux.

Question 1 sur 5

En ville, vous aimez découvrir…

Question 2 sur 5

Pour une pause ?

Question 3 sur 5

Ce qui vous attire le plus ?

Question 4 sur 5

Le soir, vous choisissez plutôt…

Question 5 sur 5

Avec quelques heures de libre ?

Le donjon du château, premier incontournable de que faire à Cardiff
Le donjon normand du château de Cardiff.

Les arcades victoriennes

La capitale galloise est surnommée la « ville des arcades » : ses galeries couvertes victoriennes et édouardiennes abritent cafés, disquaires et boutiques indépendantes. Ne manquez pas non plus le marché couvert.

La baie

Ancien port charbonnier, la baie a été entièrement transformée. On y trouve le Wales Millennium Centre, le Senedd, parlement gallois, et la Pierhead Building en brique rouge. Une promenade idéale en fin de journée.

Le Musée national et le Principality Stadium

Le Musée national, gratuit, possède une belle collection d’art impressionniste. Par ailleurs, les amateurs de rugby peuvent visiter le Principality Stadium, temple du XV gallois, au cœur de la ville.

Que voir dans les environs ?

  • Castell Coch, le « château rouge », véritable château de conte de fées dans la forêt, à 20 minutes.
  • Le château de Caerphilly, l’un des plus grands de Grande-Bretagne, entouré de douves et de lacs.
  • St Fagans, musée national d’histoire en plein air, gratuit, avec des bâtiments gallois reconstruits.
  • Les Brecon Beacons, parc national à moins d’une heure au nord.

Notre itinéraire de 2 jours

  • Jour 1 : le château, les arcades et le marché, puis la baie en soirée.
  • Jour 2 : Castell Coch et Caerphilly le matin, St Fagans l’après-midi.

Vous venez pour un match ? Lisez notre guide du Tournoi des Six Nations 2027 et notre voyage dédié 6 Nations à Cardiff. En décembre, découvrez le marché de Noël local. Enfin, poursuivez votre voyage avec notre guide que voir au Pays de Galles et Snowdonia. Plus d’informations sur Visit Cardiff.

Questions fréquentes

Comment aller à Cardiff depuis Londres ?

Le train relie Londres Paddington à la capitale galloise en environ 2 heures. En voiture, comptez environ 2 h 30.

Combien de jours faut-il pour visiter la ville ?

Une journée suffit pour le centre. Cependant, comptez 2 jours pour découvrir aussi Castell Coch, Caerphilly et St Fagans.

La capitale galloise est-elle chère ?

Elle est généralement moins chère que Londres. De plus, plusieurs grands musées, comme le Musée national et St Fagans, sont gratuits.

En résumé

  • À voir : le château, les arcades, la baie, le Musée national, le Principality Stadium.
  • Autour : Castell Coch, Caerphilly, St Fagans, les Brecon Beacons.
  • Durée conseillée : 2 jours.
  • Accès : environ 2 heures de train depuis Londres.
BRIGHTSIDE TRAVEL

Envie de vivre ce voyage ?

Notre équipe locale crée votre itinéraire sur mesure au Royaume-Uni et en Irlande.

Créer mon voyage

Rédigé par nos experts locaux

Ce guide est rédigé et mis à jour par l’équipe de Brightside Travel, agence de voyage sur mesure installée à Édimbourg depuis 2012 et certifiée Travelife pour le tourisme responsable. Nos experts vivent au Royaume-Uni et conçoivent chaque jour des voyages en Écosse, en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande. Rencontrez notre équipe.

À lire aussi

Rédigé par Anthony Cote, de l’équipe Brightside Travel, agence de voyage sur mesure installée à Édimbourg depuis 2012.

Mis à jour le · Découvrir nos experts

Mis à jour le 10 novembre 2026
Nos derniers voyages
17 jours
Expériences sport & plein air
Voyage en Écosse et aux Orcades : 17 jours au cœur de l’Écosse sauvage
À partir de
2 500€
Voyage en Écosse et aux Orcades : 17 jours au cœur de l’Écosse sauvage
16 jours
Expériences sport & plein air
Voyage golf en Irlande : 16 jours entre links et légendes
À partir de
5 500€
Voyage golf en Irlande : 16 jours entre links et légendes
10 jours
Cinéma & séries
Circuit Écosse 10 jours : Highlands, Glencoe et Outlander
À partir de
2 000€
Circuit Écosse 10 jours : Highlands, Glencoe et Outlander
8 jours
Histoire & patrimoine
L’Irlande romantique : voyage en amoureux de 8 jours
À partir de
2 100€
L’Irlande romantique : voyage en amoureux de 8 jours
5 jours
Expériences locales
Dublin en fête : marchés de Noël, pubs et illuminations
À partir de
700€
Dublin en fête : marchés de Noël, pubs et illuminations
3 jours
Expériences locales
Londres en hélicoptère : escapade avec HeliLondon
À partir de
1 500€
Londres en hélicoptère : escapade avec HeliLondon
Votre aventure en Écosse, en Angleterre ou en Irlande commence dès maintenant !

Explorer d’autres guides