/
/
Que faire à Kinsale : forts, Old Head et gastronomie

Que faire à Kinsale : forts, Old Head et gastronomie

novembre, 2026
◷ 3 min de lecture

Façades colorées, port de plaisance, forteresses en étoile et tables réputées : Kinsale, à une trentaine de minutes de Cork, est souvent présentée comme la capitale gastronomique de l’Irlande. C’est aussi le point de départ, au sud, de la Wild Atlantic Way. Voici que faire à Kinsale et nos conseils. Installés au Royaume-Uni et en Irlande depuis 2012, nous l’intégrons dans nos voyages sur mesure.

En bref : à Kinsale, flânez dans les ruelles colorées du centre, visitez Charles Fort, forteresse en étoile du XVIIe siècle, et James Fort, puis rejoignez le cap d’Old Head of Kinsale, au large duquel le Lusitania a sombré en 1915. Ne manquez pas les restaurants de poissons et de fruits de mer. Comptez une journée, ou une nuit sur place.

Envie de découvrir Kinsale ? Notre équipe locale francophone l’intègre à votre voyage en Irlande sur mesure.

Que faire à Kinsale : les incontournables

Le centre et ses ruelles colorées

Le cœur de Kinsale se découvre à pied : maisons peintes de couleurs vives, galeries d’art, boutiques indépendantes et pubs traditionnels s’alignent dans des ruelles qui descendent vers le port.

À VOUS DE JOUER

Quel voyageur êtes-vous pour « Que faire à Kinsale : forts, Old Head et gastronomie » ?

5 questions rapides pour voir ce qui vous correspond le mieux.

Question 1 sur 5

Votre coin de côte idéal ?

Question 2 sur 5

Vous explorez plutôt…

Question 3 sur 5

Pour une pause ?

Question 4 sur 5

Ce qui vous attire le plus ?

Question 5 sur 5

La fin de journée parfaite ?

Charles Fort

Construite à la fin du XVIIe siècle, cette forteresse en forme d’étoile domine l’entrée du port. Ses remparts offrent de superbes vues sur la baie. Une belle promenade côtière, le Scilly Walk, la relie au centre-ville.

James Fort et la bataille de Kinsale

De l’autre côté de la baie, James Fort rappelle l’importance stratégique du port. En effet, c’est près de Kinsale qu’eut lieu en 1601 une bataille décisive de l’histoire irlandaise.

Le sud de l’Irlande, à découvrir lors d’un séjour pour voir que faire à Kinsale
La côte du comté de Cork, autour de Kinsale.

Old Head of Kinsale

Ce cap spectaculaire s’avance dans l’Atlantique, avec son phare et ses falaises. C’est au large que le paquebot Lusitania a été torpillé en 1915 ; un petit musée, installé dans l’ancienne tour de signalisation, retrace cet épisode.

La gastronomie

Kinsale compte de nombreux restaurants réputés, surtout pour les poissons et les fruits de mer pêchés localement. Par ailleurs, la ville accueille chaque automne un festival gastronomique.

Que voir autour de Kinsale ?

  • Cork, à environ 30 minutes, avec l’English Market.
  • Cobh, dernière escale du Titanic.
  • Le château de Blarney et sa célèbre pierre.
  • La côte de West Cork, début de la Wild Atlantic Way.

Lisez nos guides que faire à Cork, la Wild Atlantic Way en 10 jours et que faire à Killarney.

Notre conseil pour visiter Kinsale

Prévoyez au moins une nuit sur place pour profiter des restaurants le soir. Le matin, marchez jusqu’à Charles Fort par le Scilly Walk, puis prenez la route d’Old Head of Kinsale. Ensuite, poursuivez vers le Kerry par la côte de West Cork. Pour un voyage clé en main, découvrez notre autotour en Irlande de 7 jours. Plus d’informations sur Discover Ireland.

Questions fréquentes sur Kinsale

Comment aller à Kinsale depuis Cork ?

Comptez environ 30 minutes en voiture. Des bus relient aussi Cork à Kinsale, y compris depuis l’aéroport.

Combien de temps rester à Kinsale ?

Une journée suffit pour le centre et Charles Fort. Cependant, une nuit permet de profiter de l’ambiance et des restaurants.

Kinsale vaut-elle le détour ?

Oui, surtout pour les amateurs de gastronomie, de villages colorés et de paysages côtiers. C’est l’une des plus jolies petites villes d’Irlande.

En résumé

  • À voir : le centre coloré, Charles Fort, James Fort, Old Head of Kinsale.
  • À faire : le Scilly Walk et les restaurants de fruits de mer.
  • Autour : Cork, Cobh, Blarney, West Cork.
  • Durée : une journée, idéalement une nuit sur place.
BRIGHTSIDE TRAVEL

Envie de vivre ce voyage ?

Notre équipe locale crée votre itinéraire sur mesure au Royaume-Uni et en Irlande.

Créer mon voyage

Rédigé par nos experts locaux

Ce guide est rédigé et mis à jour par l’équipe de Brightside Travel, agence de voyage sur mesure installée à Édimbourg depuis 2012 et certifiée Travelife pour le tourisme responsable. Nos experts vivent au Royaume-Uni et conçoivent chaque jour des voyages en Écosse, en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande. Rencontrez notre équipe.

À lire aussi

Rédigé par Anthony Cote, de l’équipe Brightside Travel, agence de voyage sur mesure installée à Édimbourg depuis 2012.

Mis à jour le · Découvrir nos experts

Mis à jour le 10 novembre 2026
Nos derniers voyages
17 jours
Expériences sport & plein air
Voyage en Écosse et aux Orcades : 17 jours au cœur de l’Écosse sauvage
À partir de
2 500€
Voyage en Écosse et aux Orcades : 17 jours au cœur de l’Écosse sauvage
16 jours
Expériences sport & plein air
Voyage golf en Irlande : 16 jours entre links et légendes
À partir de
5 500€
Voyage golf en Irlande : 16 jours entre links et légendes
10 jours
Cinéma & séries
Circuit Écosse 10 jours : Highlands, Glencoe et Outlander
À partir de
2 000€
Circuit Écosse 10 jours : Highlands, Glencoe et Outlander
8 jours
Histoire & patrimoine
L’Irlande romantique : voyage en amoureux de 8 jours
À partir de
2 100€
L’Irlande romantique : voyage en amoureux de 8 jours
5 jours
Expériences locales
Dublin en fête : marchés de Noël, pubs et illuminations
À partir de
700€
Dublin en fête : marchés de Noël, pubs et illuminations
3 jours
Expériences locales
Londres en hélicoptère : escapade avec HeliLondon
À partir de
1 500€
Londres en hélicoptère : escapade avec HeliLondon
Votre aventure en Écosse, en Angleterre ou en Irlande commence dès maintenant !

Explorer d’autres guides