Le train en Irlande : lignes, durées et conseils

Un voyage en train en Irlande permet de relier les grandes villes sans prendre le volant. Depuis Dublin, les lignes rejoignent en effet Galway, Cork, Killarney ou Belfast en quelques heures, à travers la campagne irlandaise.

Le réseau reste toutefois limité dans les régions sauvages de l’ouest. Voici donc les lignes à connaître, les durées de trajet et nos conseils pour combiner le train avec d’autres moyens de transport.

Comment fonctionne un voyage en train en Irlande ?

Deux compagnies se partagent l’île. Irish Rail exploite d’abord le réseau de la République d’Irlande. Translink, avec NI Railways, gère ensuite les lignes d’Irlande du Nord.

À VOUS DE JOUER

Quel voyageur êtes-vous pour « Le train en Irlande : lignes, durées et conseils » ?

5 questions rapides pour voir ce qui vous correspond le mieux.

Question 1 sur 5

En ville, vous aimez découvrir…

À pied, quartier par quartierLes grands sites en priorité

Question 2 sur 5

Pour une pause ?

Un café ou un pub localUn musée ou un monument

Question 3 sur 5

Ce qui vous attire le plus ?

L’ambiance des rues et des marchésL’histoire et l’architecture

Question 4 sur 5

Le soir, vous choisissez plutôt…

Un bon restaurant et un quartier vivantUn spectacle ou une visite

Question 5 sur 5

Avec quelques heures de libre ?

Vous vous laissez porterVous ajoutez un incontournable

À Dublin, deux gares principales coexistent. La gare de Heuston dessert l’ouest et le sud-ouest, tandis que la gare de Connolly dessert le nord, dont Belfast, ainsi que Sligo et la côte sud-est.

Sur les trains grandes lignes, la réservation de siège reste facultative. Réserver en ligne à l’avance permet cependant souvent de payer moins cher.

Les grandes lignes pour un voyage en train en Irlande

Dublin – Galway

Le trajet dure environ deux heures et demie depuis Heuston. Galway sert ensuite de base pour découvrir le Connemara et les falaises de Moher.

Dublin – Cork

Comptez un peu moins de trois heures pour rejoindre Cork, la deuxième ville du pays. De là, Kinsale et la côte sud se visitent facilement.

Dublin – Killarney

Killarney se rejoint en un peu plus de trois heures, parfois avec une correspondance. La ville constitue d’ailleurs le point de départ idéal pour le Ring of Kerry et le parc national.

Dublin – Belfast avec l’Enterprise

L’Enterprise relie Dublin Connolly à Belfast en deux heures environ. En décembre, ce trajet permet de combiner Noël à Dublin et le marché de Belfast. Le service est notamment cadencé toutes les heures du lundi au samedi.

Belfast – Derry, la ligne panoramique

En Irlande du Nord, la ligne entre Belfast et Derry dure un peu plus de deux heures. Elle longe ainsi le Belfast Lough, puis l’estuaire de la Foyle. Pour la plus belle vue vers Derry, asseyez-vous du côté droit.

Les autres destinations

Le réseau dessert également Limerick, Kilkenny, Waterford, Westport et Sligo. Autour de Dublin, le DART longe enfin la côte, de Howth jusqu’au sud de la baie.

Voyage en train en Irlande : les régions non desservies

Plusieurs grandes régions touristiques ne sont en revanche pas desservies. C’est notamment le cas du Connemara, du Donegal, de la péninsule de Dingle, du Ring of Kerry et des falaises de Moher.

Pour les découvrir, il faut donc compléter le train par le bus, une excursion à la journée ou quelques jours de location de voiture. Nos conseils pour louer une voiture en Irlande vous aideront à choisir la bonne formule.

Un itinéraire de voyage en train en Irlande sur 10 jours

• Jours 1 à 3 : Dublin, avec une excursion en DART à Howth.
• Jours 4 et 5 : Galway, puis une excursion vers le Connemara.
• Jour 6 : les falaises de Moher et le Burren en excursion depuis Galway.
• Jours 7 et 8 : Killarney et le Ring of Kerry, via une correspondance.
• Jours 9 et 10 : retour à Dublin, ou prolongation vers Belfast.

Ce parcours évite ainsi la conduite tout en couvrant l’essentiel de l’ouest. Pour prolonger, découvrez aussi que voir en Irlande du Nord.

Nos conseils pour réussir votre voyage en train en Irlande

• Achetez d’abord vos billets en ligne, souvent moins chers que ceux vendus en gare.
• Vérifiez ensuite la gare de départ à Dublin : Heuston et Connolly sont éloignées.
• Pour Dublin, la carte Leap simplifie par ailleurs les trajets en DART, en bus et en tramway.
• Depuis l’aéroport, prévoyez un bus : aucun train ne le dessert.
• Enfin, laissez de la marge pour les correspondances vers l’ouest, moins fréquentes.

Le train en Écosse vous tente aussi ? Découvrez nos itinéraires en train en Écosse. Le site officiel Ireland.com présente également les régions de l’île.

Questions fréquentes

Peut-on visiter l’Irlande en train ?

En partie. Le train relie Dublin, Galway, Cork, Killarney et Belfast. Le Connemara, le Donegal et Dingle demandent en revanche un bus, une excursion ou une voiture.

Combien de temps dure le trajet Dublin – Belfast en train ?

Environ deux heures avec l’Enterprise, qui circule toutes les heures du lundi au samedi.

Faut-il réserver le train en Irlande ?

La réservation de siège est facultative. Acheter en ligne à l’avance permet toutefois souvent de payer moins cher.

Existe-t-il un train entre l’aéroport de Dublin et le centre ?

Non. Des bus relient cependant régulièrement l’aéroport au centre-ville.

Quelle est la plus belle ligne de train d’Irlande ?

La ligne entre Belfast et Derry, en Irlande du Nord, longe la mer et l’estuaire de la Foyle.

Votre voyage en train en Irlande avec Brightside Travel

Chez Brightside Travel, nous construisons des itinéraires sans voiture, en combinant trains, bus et excursions guidées. Autre option : notre voyage en petit groupe en Irlande, un circuit de 8 jours entre Dublin, Galway et les falaises de Moher. Nous réservons ainsi les billets et les hébergements proches des gares.

Découvrez notre voyage ferroviaire de Dublin au Connemara, ou nos incontournables pour un road trip en Irlande.

BRIGHTSIDE TRAVEL

Envie de vivre ce voyage ?

Notre équipe locale crée votre itinéraire sur mesure au Royaume-Uni et en Irlande.

Créer mon voyage