Visiter les îles d’Aran : quelle île choisir, accès et conseils

Murets de pierre à perte de vue, forts préhistoriques au bord des falaises et habitants qui parlent encore gaélique : les îles d’Aran, au large de Galway, offrent l’une des expériences les plus authentiques d’Irlande. Voici comment visiter les îles d’Aran, quelle île choisir et nos conseils pratiques. Installés au Royaume-Uni et en Irlande depuis 2012, nous les intégrons dans nos voyages sur mesure.

En bref : les îles d’Aran sont trois îles au large de Galway : Inis Mór, la plus grande, Inis Meáin, la plus sauvage, et Inis Oírr, la plus petite. On y accède en ferry depuis Rossaveal toute l’année, ou depuis Doolin en saison, ainsi qu’en petit avion. Sur Inis Mór, ne manquez pas le fort de Dún Aonghasa, à découvrir à vélo. Une journée suffit pour une île, mais une nuit sur place est encore mieux.

Quelle île d’Aran choisir ?

Inis Mór, la plus grande

C’est la plus visitée et la mieux équipée. Elle abrite le fort préhistorique de Dún Aonghasa, perché au bord de falaises vertigineuses, ainsi que la piscine naturelle du Worm Hole. La meilleure façon de la découvrir est de louer un vélo à l’arrivée du ferry, à Kilronan.

À VOUS DE JOUER

Quel voyageur êtes-vous pour « Visiter les îles d’Aran : quelle île choisir, accès et conseils » ?

5 questions rapides pour voir ce qui vous correspond le mieux.

Question 1 sur 5

Votre coin de côte idéal ?

Falaises et grands panoramasPlages, ports et petits villages

Question 2 sur 5

Vous explorez plutôt…

À pied sur un sentierEn voiture avec plusieurs arrêts

Question 3 sur 5

Pour une pause ?

Un beau point de vueUn café ou un pub au bord de l’eau

Question 4 sur 5

Ce qui vous attire le plus ?

Le côté sauvageL’ambiance des villages

Question 5 sur 5

La fin de journée parfaite ?

Un coucher de soleilUn bon dîner local

Inis Meáin, la plus sauvage

Moins fréquentée, elle séduit les voyageurs en quête de calme. On y découvre le fort de Dún Chonchúir et la chaise de Synge, où l’écrivain J.M. Synge venait contempler la mer.

Inis Oírr, la plus petite

La plus proche de la côte du Clare, elle se visite facilement à pied ou à vélo. Ne manquez pas l’épave du Plassy, échouée sur les rochers, et le château d’O’Brien qui domine l’île.

Comment aller sur les îles d’Aran ?

• Depuis Rossaveal, près de Galway : ferries toute l’année, environ 40 minutes de traversée.
• Depuis Doolin, dans le Clare : ferries en saison, idéal pour combiner avec les falaises de Moher.
• En avion : de petits avions partent de l’aérodrome de Connemara, près de Galway, pour un vol de quelques minutes.

Par ailleurs, certains ferries depuis Doolin proposent une croisière au pied des falaises de Moher au retour. Lisez notre guide des plus belles falaises d’Irlande.

Culture et traditions des îles d’Aran

Les îles d’Aran font partie du Gaeltacht, les régions où l’irlandais est la langue du quotidien. Elles sont aussi le berceau du célèbre pull d’Aran, tricoté avec des motifs qui variaient selon les familles. Enfin, elles ont servi de décor au film Les Banshees d’Inisherin : lisez notre guide des lieux de tournage en Irlande.

Notre conseil pour visiter les îles d’Aran

Partez tôt de Galway, louez un vélo sur Inis Mór et montez à Dún Aonghasa avant l’arrivée des groupes. Si possible, passez une nuit sur l’île : le soir, une fois les visiteurs repartis, l’ambiance devient magique. Combinez ensuite avec Galway et le Connemara, ou avec notre Wild Atlantic Way en 10 jours.

Questions fréquentes sur les îles d’Aran

Combien de temps faut-il pour visiter les îles d’Aran ?

Une journée suffit pour découvrir Inis Mór à vélo. Cependant, une nuit sur place permet de profiter de l’île au calme et de visiter une deuxième île.

Quelle est la meilleure période pour y aller ?

De mai à septembre, les ferries sont plus nombreux, notamment depuis Doolin. En hiver, la mer peut être agitée et certaines traversées sont annulées.

Faut-il réserver le ferry à l’avance ?

C’est conseillé en été. Les horaires sont disponibles sur le site Discover Ireland et sur ceux des compagnies. En effet, les places sont limitées, surtout pour les traversées combinées avec les falaises de Moher.

BRIGHTSIDE TRAVEL

Envie de vivre ce voyage ?

Notre équipe locale crée votre itinéraire sur mesure au Royaume-Uni et en Irlande.

Créer mon voyage